1
00:00:04,506 --> 00:00:07,641
Ще станеш най-великият
lanista в републиката.
2
00:00:07,709 --> 00:00:08,942
Имате ли.
3
00:00:09,010 --> 00:00:09,944
Крикс.
4
00:00:10,012 --> 00:00:10,945
Бих направил покупка.
5
00:00:11,013 --> 00:00:13,147
Платихте много за човека.
6
00:00:13,215 --> 00:00:16,317
Човекът е нищо,
Платих, за да спечеля благоволение.
7
00:00:16,385 --> 00:00:17,585
Ако човек с богатство и положение
8
00:00:17,653 --> 00:00:20,021
като Varus поиска моите хора.
9
00:00:20,089 --> 00:00:21,123
Той се среща с Витиус.
10
00:00:22,192 --> 00:00:23,259
Очаквам да кърви,
11
00:00:23,326 --> 00:00:25,160
докато изтръгвам varus от хватката му.
12
00:00:26,363 --> 00:00:28,063
Не е ли той от форма,
нашият шампион?
13
00:00:28,131 --> 00:00:29,832
Бих имал демонстрация.
14
00:00:29,900 --> 00:00:31,401
Накарайте го да чука този.
15
00:00:31,469 --> 00:00:32,502
Баща ти никога не би...
16
00:00:32,570 --> 00:00:34,571
Аз не съм шибаният ми баща!
17
00:00:34,639 --> 00:00:35,972
Всеизвестен факт!
18
00:00:36,040 --> 00:00:39,109
Информирайте еномай, че той трябва
поема камината на dtore.
19
00:00:41,312 --> 00:00:43,414
Докажете, че сте достоен oenomaus.
20
00:00:45,000 --> 00:00:51,074
Рекламирайте своя продукт или марка тук
свържете се с www.OpenSubtitles.org днес
21
00:00:54,093 --> 00:00:55,961
Бих го видял да изпълнява отново,
22
00:00:56,029 --> 00:00:57,829
в примуса на моите игри.
23
00:01:00,915 --> 00:01:10,976
Синхронизирано от mczolly
www.addic7ed.com
24
00:01:11,011 --> 00:01:12,445
♪
25
00:01:16,952 --> 00:01:20,054
Спечелихме много победи
на арената.
26
00:01:20,121 --> 00:01:23,757
Изпрати много недостоен противник
към отвъдното.
27
00:01:23,825 --> 00:01:26,027
И все пак значимите мъже ни държат
28
00:01:26,095 --> 00:01:28,597
към по-слаби мачове
на сутринта,
29
00:01:28,664 --> 00:01:32,400
липсват и двете очи
и известност.
30
00:01:32,468 --> 00:01:35,605
Такова време намери своя край!
31
00:01:35,672 --> 00:01:36,772
След два дни,
32
00:01:36,840 --> 00:01:39,208
нашият шампион ще вземе
към пясъците
33
00:01:39,276 --> 00:01:42,078
да се изправи срещу друг от vettius'
кучета ядящи лайна.
34
00:01:43,380 --> 00:01:47,618
Не по улиците,
но в шибания примус!
35
00:01:49,988 --> 00:01:53,490
Вижте шампиона
чието скорошно изпълнение
36
00:01:53,558 --> 00:01:56,160
вдъхновен добър варус
да върне къщата
37
00:01:56,228 --> 00:01:59,430
на batiatus в правилна позиция!
38
00:01:59,498 --> 00:02:02,033
Виж, Ганик!
39
00:02:03,869 --> 00:02:05,470
Ганик!
40
00:02:05,537 --> 00:02:07,106
Ганик!
41
00:02:07,173 --> 00:02:09,441
Наистина вдъхновено изпълнение.
42
00:02:10,176 --> 00:02:12,911
Едно, което не се повтаря.
43
00:02:12,979 --> 00:02:15,748
Истински Бог на арената!
44
00:02:15,815 --> 00:02:19,586
Човек за възхищение
и емулиран!
45
00:02:19,654 --> 00:02:22,455
Това е само славно начало!
46
00:02:22,523 --> 00:02:25,492
Скоро ще осееш пясъците
с кръвта и костите
47
00:02:25,559 --> 00:02:28,262
на всички, които представят предизвикателство!
48
00:02:28,330 --> 00:02:30,965
Инструктирани в начините
на смъртта и славата
49
00:02:31,033 --> 00:02:32,366
от бивш шампион!
50
00:02:32,434 --> 00:02:35,302
Един от нашите собствени!
51
00:02:35,370 --> 00:02:37,338
Давам ти еномей!
52
00:02:40,743 --> 00:02:42,744
Вече не носи това име!
53
00:02:42,812 --> 00:02:45,514
Вече не съм гладиатор!
54
00:02:45,581 --> 00:02:50,453
Сега и завинаги, да бъдеш
почитан като ваш доктор!
55
00:02:55,793 --> 00:02:58,094
Това е било
управляван с гордост
56
00:02:58,162 --> 00:02:59,228
от всеки преди теб,
57
00:02:59,296 --> 00:03:01,832
от времето
на дядо ми.
58
00:03:01,900 --> 00:03:05,936
Подарява се само на най-много
лоялни и почтени мъже.
59
00:03:15,247 --> 00:03:18,450
Вашата воля. Моите ръце.
60
00:03:30,397 --> 00:03:33,166
Примусът.
61
00:03:33,234 --> 00:03:36,203
За да получите такава позиция, varus
трябва наистина да са били впечатлени
62
00:03:36,270 --> 00:03:37,571
с твоята мъжество.
63
00:03:37,638 --> 00:03:41,441
Както и аз.
64
00:03:41,509 --> 00:03:42,510
Не беше нищо.
65
00:03:42,578 --> 00:03:45,379
Това е голяма чест.
66
00:03:45,447 --> 00:03:47,281
За себе си и този Ludus.
67
00:03:50,319 --> 00:03:52,721
И двамата носите чест
към този Лудус.
68
00:03:52,789 --> 00:03:54,656
Всеки по свой начин.
69
00:04:07,772 --> 00:04:11,374
Забелязахте ли как той
едва ли можеше да срещне погледа ми?
70
00:04:11,442 --> 00:04:12,842
Сега той трябва да се вслушва в заповедите ми,
71
00:04:12,910 --> 00:04:15,112
и не го прегръща.
72
00:04:17,382 --> 00:04:20,251
Дали другите мъже
споделяйте настроения
73
00:04:20,318 --> 00:04:23,754
към моята "почетна" позиция?
74
00:04:23,822 --> 00:04:28,160
Това е неговата позиция
буди тревожни мисли.
75
00:04:28,227 --> 00:04:30,662
Той насочва вниманието към примуса.
76
00:04:30,730 --> 00:04:34,733
Както трябва
обучение на мъжете.
77
00:04:34,801 --> 00:04:37,303
Знам, че това не е така
което си пожелал.
78
00:04:37,371 --> 00:04:39,939
И все пак стоя тук.
79
00:04:40,007 --> 00:04:40,940
Повишени.
80
00:04:41,008 --> 00:04:43,176
Както заслужавате.
81
00:04:43,243 --> 00:04:45,144
За отнемане на живот?
82
00:04:45,212 --> 00:04:48,849
За предадената ръка, която изкова
мъжът преди теб?
83
00:04:48,917 --> 00:04:52,486
Нямаше предателство
в това, което направи.
84
00:04:52,554 --> 00:04:54,288
Някои действия не могат да бъдат избегнати,
85
00:04:54,355 --> 00:04:56,491
когато са лишени от избор.
86
00:04:59,495 --> 00:05:04,599
Сега обърнете мислите
от нещастното минало.
87
00:05:04,667 --> 00:05:09,038
Трябва да гледаме към дните
да дойде и да ги прегърне.
88
00:05:40,573 --> 00:05:42,007
Барса.
89
00:05:42,075 --> 00:05:46,144
Сдвоете се с Крикс.
90
00:05:46,212 --> 00:05:49,916
Останалите от вас...
Продължете с обучението.
91
00:06:01,129 --> 00:06:05,833
Най-после боговете премахват
петел от шибания задник!
92
00:06:08,270 --> 00:06:12,040
Къщата на Батиат... Не...
93
00:06:12,108 --> 00:06:16,945
Къщата на Квинт
Lentulus batiatus
94
00:06:17,013 --> 00:06:19,948
издига се до шибаните небеса!
95
00:06:22,152 --> 00:06:25,755
Скоро моите шампиони ще го направят
бъди изсечен в камък,
96
00:06:25,822 --> 00:06:28,391
извисяващ се над всичко
който дойде преди.
97
00:06:28,458 --> 00:06:30,126
И Ганик
98
00:06:30,193 --> 00:06:31,127
ще бъде първият от тях
99
00:06:31,194 --> 00:06:33,664
след победата в
шибаният примус.
100
00:06:33,731 --> 00:06:36,433
Позицията не
получи неприсъствена помощ.
101
00:06:36,501 --> 00:06:39,136
Не предложих нищо
но въведение.
102
00:06:39,203 --> 00:06:42,240
И няколко подбрани думи
на предложение...
103
00:06:42,308 --> 00:06:46,511
Можеш да хитруваш
самата богиня Лаверна!
104
00:06:46,578 --> 00:06:48,212
Вашето място в това
няма да мине без
105
00:06:48,280 --> 00:06:50,615
много шибана благодарност.
106
00:06:52,986 --> 00:06:54,687
Видът, който предпочитам най-много...
107
00:07:12,239 --> 00:07:14,809
Някога човек бил ли е толкова благословен?
108
00:07:50,782 --> 00:07:51,949
Квинт.
109
00:07:57,423 --> 00:07:58,423
татко...?
110
00:07:58,491 --> 00:08:00,325
Съберете се.
111
00:08:00,393 --> 00:08:01,960
Щях да имам думи.
112
00:08:19,414 --> 00:08:21,815
напускам тази къща
на твоя грижа,
113
00:08:21,883 --> 00:08:23,784
и това е, което поздравява
аз при връщане?
114
00:08:23,851 --> 00:08:25,285
Не очаквах
вашето пристигане.
115
00:08:27,889 --> 00:08:30,391
Да се обявя ли
до стените, които притежавам?
116
00:08:30,459 --> 00:08:31,659
Разбира се че не.
И все пак, ако знаех
117
00:08:31,727 --> 00:08:33,094
за завръщането ти от Сицилия..
118
00:08:33,162 --> 00:08:36,497
Знанието би имало
даде какъв резултат? а?
119
00:08:36,565 --> 00:08:39,968
Цветя и ароматни масла
поставени да ме посрещнат,
120
00:08:40,036 --> 00:08:42,538
прикривайки погледа на син
по дяволите?
121
00:08:42,605 --> 00:08:44,440
Но празнувам.
122
00:08:44,507 --> 00:08:45,874
По каква причина?
123
00:08:45,942 --> 00:08:48,977
Разгневи тулий с отказ
на разумна оферта?
124
00:08:49,045 --> 00:08:51,481
Вашето изключване от игрите?
125
00:08:51,549 --> 00:08:52,849
Как разбрахте това?
126
00:08:52,917 --> 00:08:55,518
Аз съм стар, Квинт.
127
00:08:55,586 --> 00:08:57,387
Не мъртъв.
128
00:08:57,455 --> 00:09:00,357
Все още има такива в Капуа
които държат името ми във връзка,
129
00:09:00,425 --> 00:09:02,726
и ще ме види добре информиран.
130
00:09:02,794 --> 00:09:04,728
Браво Солоний
се брои сред тях.
131
00:09:04,796 --> 00:09:05,729
Солоний?
132
00:09:05,797 --> 00:09:06,897
Той изпрати съобщение за своите опасения
133
00:09:06,965 --> 00:09:08,732
относно вашите сделки
с тулий.
134
00:09:08,800 --> 00:09:11,169
Мъжът е иззет
от ненужно притеснение.
135
00:09:11,237 --> 00:09:14,106
Лицето ти подсказва друго.
136
00:09:15,475 --> 00:09:16,908
Дребно несъгласие.
137
00:09:16,976 --> 00:09:20,011
Нищо с мъж като
tullius е винаги второстепенен.
138
00:09:21,882 --> 00:09:24,417
Факт, очевиден за
най-простите умове.
139
00:09:24,485 --> 00:09:27,286
Тогава това е по-голяма благословия
пристигна един от моя.
140
00:09:29,957 --> 00:09:33,727
Моето разочарование
е повече със себе си.
141
00:09:33,795 --> 00:09:35,462
Никога не си искал това.
142
00:09:35,530 --> 00:09:39,366
Лудусите, гладиаторите,
кръвта, пясъкът.
143
00:09:39,434 --> 00:09:43,571
Очите ти бяха
винаги към хоризонта,
144
00:09:43,639 --> 00:09:46,141
към славата и триумфите
145
00:09:46,208 --> 00:09:48,743
завинаги извън обсега
на обикновена ланиста.
146
00:09:48,811 --> 00:09:50,411
И все пак стоя тук.
Ланиста.
147
00:09:50,479 --> 00:09:51,679
Като баща ми.
148
00:09:51,747 --> 00:09:54,917
Изобщо не като него.
149
00:09:54,985 --> 00:09:57,119
Никога не си успял
да погледна в очите на мъж,
150
00:09:57,187 --> 00:09:59,121
и прецени истинското му сърце.
151
00:09:59,189 --> 00:10:03,325
Само преди дни погледнах
очите на quintilius varus.
152
00:10:03,393 --> 00:10:06,163
И "измерен" начин за осигуряване
примусът в своите игри.
153
00:10:07,765 --> 00:10:11,334
Varus никога не е наемал a
ланиста не е благословен от тулий.
154
00:10:11,402 --> 00:10:13,103
Защо сега нарушаваме традицията?
155
00:10:13,171 --> 00:10:15,740
Защото притежавам
това, което тулий не прави.
156
00:10:15,807 --> 00:10:16,741
Ганик.
157
00:10:16,808 --> 00:10:17,742
Ганик?
158
00:10:19,111 --> 00:10:22,914
Човекът е шега, подстрекател
повече смях, отколкото страхопочитание.
159
00:10:22,981 --> 00:10:26,285
И сега го намирам за желан
от половината Рим?
160
00:10:26,352 --> 00:10:28,654
Много се промени
във ваше отсъствие.
161
00:10:28,721 --> 00:10:31,690
И много си остана същото.
162
00:10:31,758 --> 00:10:35,628
Бих прегледал мъжете си,
и вижте как са се справили,
163
00:10:35,696 --> 00:10:37,664
отказано правилно напътствие.
164
00:10:43,170 --> 00:10:45,772
Пригответе празника
както е указано.
165
00:10:45,839 --> 00:10:48,175
И изпратете на пазара за
амфора от мулсум. - Да, Домина.
166
00:10:48,243 --> 00:10:49,910
Най-високо качество,
не лайна от flavus.
167
00:10:51,846 --> 00:10:53,981
Отново с меденото вино.
168
00:10:54,049 --> 00:10:56,150
Дали трупа
не пия нищо друго?
169
00:10:56,218 --> 00:10:57,953
Намалете шибания си глас.
170
00:10:58,020 --> 00:11:00,622
Човекът се е разделил
вие от акостиране.
171
00:11:00,690 --> 00:11:03,258
Той е бащата на семейството!
172
00:11:03,326 --> 00:11:04,826
Една дума падна
от езика му
173
00:11:04,894 --> 00:11:06,361
можеше да ни види и двамата
към улиците.
174
00:11:07,631 --> 00:11:11,234
Трябва да сме безукорни,
или да се разорят.
175
00:11:11,301 --> 00:11:12,702
много добре
176
00:11:12,769 --> 00:11:17,306
Ще бъда скромна визия
послушание и коректност.
177
00:11:21,145 --> 00:11:23,080
Поне отвън.
178
00:11:29,154 --> 00:11:32,056
За нас е чест от вашето завръщане
до Капуа, татко.
179
00:11:34,360 --> 00:11:36,961
Сигурен съм, че сърцето ти се изпълва.
180
00:11:39,966 --> 00:11:44,003
О, климатът на Сицилия има
със сигурност възстанови здравето.
181
00:11:47,607 --> 00:11:49,275
Може би не ме помните.
182
00:11:49,342 --> 00:11:51,444
Гая, скъп приятел на..
183
00:11:51,512 --> 00:11:54,147
Споменът за теб
все още не е избледнял.
184
00:11:54,215 --> 00:11:55,615
Квинт.
185
00:11:57,385 --> 00:11:58,785
Трябва да докажем това по дяволите
къща в ред.
186
00:11:58,853 --> 00:12:01,222
И бързо решение за
бързото му завръщане в Сицилия.
187
00:12:05,627 --> 00:12:07,495
Изсъхнала стара майна.
188
00:12:15,104 --> 00:12:17,406
Яжте, братя!
Ти носиш белега сега.
189
00:12:17,473 --> 00:12:19,808
Насладете се на вкуса на победата!
190
00:12:47,973 --> 00:12:50,809
Нашата пикня отново намира
стига до техните уста!
191
00:12:50,876 --> 00:12:52,844
Като изсмукани от петлите ни!
192
00:12:52,912 --> 00:12:53,846
Арх!
193
00:12:53,914 --> 00:12:56,349
Ние носим шибания белег!
194
00:12:56,416 --> 00:12:58,117
Получено без теста.
195
00:12:58,185 --> 00:12:59,752
Шибана коза
може да носи знака.
196
00:12:59,820 --> 00:13:01,554
Това не го прави брат.
197
00:13:21,310 --> 00:13:23,311
какво каза той
Майната му, ако знам.
198
00:13:23,379 --> 00:13:24,379
Той иска още.
199
00:13:40,064 --> 00:13:41,564
Не трябва да ядете
с по-ниски мъже.
200
00:13:41,632 --> 00:13:43,700
Сега си Доктор.
201
00:13:43,768 --> 00:13:46,102
Заглавие, което не търсех.
202
00:13:46,170 --> 00:13:50,074
Не бих отсъствал от събития
моят контрол стои между нас.
203
00:13:51,243 --> 00:13:53,210
Нито пък аз.
204
00:13:53,278 --> 00:13:55,679
А, поздрави.
205
00:13:55,747 --> 00:13:58,016
Ауктус.
206
00:13:58,084 --> 00:13:59,251
Нурто.
207
00:14:02,221 --> 00:14:03,455
Еномай!
208
00:14:07,260 --> 00:14:09,695
Поемаш мантията на Доктор?
209
00:14:09,763 --> 00:14:11,364
След злощастна смърт
на своя предшественик.
210
00:14:11,432 --> 00:14:14,066
Избрах заместител на oenomauss,
знаейки, че той..
211
00:14:14,134 --> 00:14:16,969
Съберете храната си и ни оставете
оттегли се в килията си.
212
00:14:17,037 --> 00:14:20,374
Бих разменил истории на
изминалите години, стари приятелю.
213
00:14:20,442 --> 00:14:22,242
Доминус.
214
00:14:28,516 --> 00:14:30,418
Начинът, по който те се лелеят..
Над него!
215
00:14:30,486 --> 00:14:32,587
Падане на колене, за да оближе
шибания му задник!
216
00:14:32,655 --> 00:14:34,289
Той превзема къщата ми.
Моите гладиатори.
217
00:14:34,356 --> 00:14:35,824
Шибаното ми легло!
218
00:14:37,193 --> 00:14:39,662
Той даде ли глас
спрямо продължителността на престоя?
219
00:14:39,729 --> 00:14:41,530
Той дава глас само към
значителни грешки
220
00:14:41,598 --> 00:14:44,333
на недостоен за дяволите син.
221
00:14:44,401 --> 00:14:46,268
тръгвай
222
00:14:52,243 --> 00:14:53,677
аз осигурявам примуса,
и той се държи сякаш
223
00:14:53,744 --> 00:14:55,979
Осрах се на името batiatus.
224
00:14:56,047 --> 00:14:58,248
О, вдигаш го, отвъд
всичко, което може да си представи.
225
00:14:59,317 --> 00:15:00,450
Той ще види това,
226
00:15:00,518 --> 00:15:03,020
и горчив език
ще се обърне към похвала.
227
00:15:03,088 --> 00:15:04,288
По-скоро би го отхапал,
228
00:15:04,356 --> 00:15:06,157
отколкото да го предаде така.
229
00:15:12,398 --> 00:15:14,833
Бях забравил чувството.
230
00:15:14,901 --> 00:15:17,603
Тази внезапна бездна,
231
00:15:17,670 --> 00:15:21,473
тъй като той задава неодобрително
поглед върху мен.
232
00:15:21,541 --> 00:15:22,675
ела
233
00:15:25,880 --> 00:15:27,947
Няма да имате нужда да търпите
дългото му присъствие.
234
00:15:29,750 --> 00:15:32,352
Здравето му е избягало
в тези климати преди.
235
00:15:33,822 --> 00:15:35,422
Ако не успее да осъзнае
че къщата му...
236
00:15:35,490 --> 00:15:38,759
името му... е вътре
правилни ръце,
237
00:15:38,827 --> 00:15:42,998
принудително завръщане в Сицилия
в крайна сметка ще възникне.
238
00:15:43,065 --> 00:15:44,666
Бих го премахнал по-рано.
239
00:16:00,017 --> 00:16:02,652
Вашето завръщане
повдига сърцето, Dominus.
240
00:16:04,856 --> 00:16:07,524
Само за тези, които
все пак притежават такъв.
241
00:16:07,592 --> 00:16:09,126
Благодарност.
242
00:16:16,402 --> 00:16:17,535
Присъствайте!
243
00:16:21,206 --> 00:16:22,941
Сдвоете се!
244
00:16:24,243 --> 00:16:26,512
Крикс, спаринг с Барса.
245
00:16:26,580 --> 00:16:29,248
Ауктус... работете с палуса
докато Ганик не се присъедини към нас.
246
00:16:31,084 --> 00:16:32,551
Еномай!
247
00:16:32,619 --> 00:16:34,320
Този е твърде малък!
248
00:16:34,387 --> 00:16:36,156
Щях да имам нещо
размерите на човек!
249
00:16:36,223 --> 00:16:37,357
Барса.
250
00:16:39,560 --> 00:16:42,462
Направете както заповядва вашият доктор.
251
00:16:42,530 --> 00:16:43,597
Да, Доминус.
252
00:16:46,434 --> 00:16:49,236
ела Нека видим какво
е между краката ви.
253
00:17:02,719 --> 00:17:05,721
Галът трепва от копието...
254
00:17:05,788 --> 00:17:07,991
Както би от моя петел!
255
00:17:10,060 --> 00:17:13,997
Е и моето дълго, твърдо оръжие
много за теб, малко човече?
256
00:17:15,899 --> 00:17:18,001
Аз съм без урок против това.
257
00:17:18,068 --> 00:17:20,104
Но вашите инструкции
се приемат добре.
258
00:17:45,032 --> 00:17:46,565
извинения
259
00:17:46,633 --> 00:17:47,967
Ставате по-рано от очакваното.
260
00:17:48,035 --> 00:17:50,136
Ставам в подходящия час.
261
00:17:50,203 --> 00:17:52,539
Атрибут нито ти
нито твоя човек ганик
262
00:17:52,607 --> 00:17:53,974
изглежда споделят.
263
00:17:54,042 --> 00:17:55,509
Тежките думи ще намерят
ухото на човека.
264
00:17:55,576 --> 00:17:59,413
А, можеше да се извика
все още игнориран.
265
00:18:00,648 --> 00:18:02,116
Ганик не е шампион.
266
00:18:02,184 --> 00:18:05,486
Бих популяризирал ауктус или половина
дузина мъже на негово място.
267
00:18:05,554 --> 00:18:06,988
Въпрос, по който не сме съгласни.
268
00:18:07,056 --> 00:18:08,623
Един от многото.
269
00:18:10,759 --> 00:18:13,162
Кой човек прави спаринг с Барса?
270
00:18:13,229 --> 00:18:16,498
Крикс, свирепа галия
от достоен запас.
271
00:18:16,566 --> 00:18:19,134
Спомням си името от книгата.
272
00:18:19,202 --> 00:18:20,936
Фиданка на превишаваща цена.
273
00:18:21,004 --> 00:18:22,004
Човекът ще спечели марката,
274
00:18:22,073 --> 00:18:23,673
и виж инвестиции
добре върнат.
275
00:18:25,409 --> 00:18:28,211
докторе!
Вдигнете Крикс!
276
00:18:28,279 --> 00:18:30,080
Баща ми би го направил
по-внимателна проверка...
277
00:18:30,147 --> 00:18:31,848
не Продължете с обучението.
278
00:18:31,916 --> 00:18:34,752
Ние сме в града за
необходим бизнес.
279
00:18:34,820 --> 00:18:36,153
Ще имам Барса
подготвен като ескорт.
280
00:18:36,221 --> 00:18:38,589
Барса е гладиатор.
281
00:18:38,657 --> 00:18:40,124
Обучен да борави с оръжие
на арената,
282
00:18:40,192 --> 00:18:42,359
да не е твоя
на улицата. Сега ела.
283
00:18:42,427 --> 00:18:45,030
Късното ти ставане вече
заплашва уречения час.
284
00:18:57,311 --> 00:18:58,945
Бихте ме накарали да седна
с този шибан човек?
285
00:18:59,012 --> 00:19:00,480
Бих искал да мълчиш.
286
00:19:00,547 --> 00:19:03,649
Докато правя опити за ремонт
на увредена връзка.
287
00:19:05,520 --> 00:19:07,020
Тит.
288
00:19:09,758 --> 00:19:12,359
Хубаво е да видиш, стари приятелю.
289
00:19:21,237 --> 00:19:23,338
Вашият опит в деликатната
въпроси на бизнеса
290
00:19:23,405 --> 00:19:24,672
е много пропуснато.
291
00:19:24,740 --> 00:19:26,742
Да се коригира в момента.
292
00:19:26,810 --> 00:19:29,378
Ела, седни.
293
00:19:33,116 --> 00:19:35,885
Спомняте си моя сътрудник,
294
00:19:35,952 --> 00:19:38,455
vettius?
Ветиус?
295
00:19:38,523 --> 00:19:42,325
О, ти беше но
последно дете, което познавах.
296
00:19:42,393 --> 00:19:45,829
Как годините бягат от нас.
297
00:19:45,897 --> 00:19:47,331
Как е баща ти?
298
00:19:47,399 --> 00:19:48,332
Мъртъв.
299
00:19:48,400 --> 00:19:50,735
о извинения
300
00:19:50,803 --> 00:19:52,737
Колко ужасно.
301
00:19:52,805 --> 00:19:55,640
Момчето е с лоша звезда
познанство
302
00:19:55,707 --> 00:19:59,011
с такива нещастия.
303
00:19:59,078 --> 00:20:03,282
Защо само след дни той
беше нападнат по собствените ни улици,
304
00:20:03,349 --> 00:20:06,518
на път за среща
с quintilius varus.
305
00:20:06,586 --> 00:20:07,986
Варус?
306
00:20:08,054 --> 00:20:10,223
Същият човек, който,
отсъстващото присъствие на vettius,
307
00:20:10,291 --> 00:20:11,958
успя да намери начин
на твоя Лудус..
308
00:20:12,026 --> 00:20:15,195
Къде е този шибан ядец на петли
открадна примуса от мен!
309
00:20:15,262 --> 00:20:17,263
Ветиус!
310
00:20:17,331 --> 00:20:18,565
Дръж си езика.
311
00:20:20,936 --> 00:20:24,071
Как отговаряте на това?
312
00:20:24,139 --> 00:20:28,108
Той обвинява липса на причина.
313
00:20:28,176 --> 00:20:31,079
Жена ми и нейната приятелка Гая
попаднах на добър варус в града,
314
00:20:31,147 --> 00:20:33,148
печене под обедно слънце.
315
00:20:33,216 --> 00:20:34,683
Гая?
316
00:20:34,750 --> 00:20:36,017
Тя познаваше варус
от дните й в Рим,
317
00:20:36,085 --> 00:20:37,319
предложи почивка във вилата ми
318
00:20:37,386 --> 00:20:40,756
докато чакаше за
отсъстващо момче да дойде на цел.
319
00:20:40,824 --> 00:20:43,693
Щастлива случайност
за всички участващи.
320
00:20:43,760 --> 00:20:45,094
И същото ли беше
късметът, който ме видя
321
00:20:45,162 --> 00:20:46,963
нападнати от шибаните ти мъже?
322
00:20:47,030 --> 00:20:48,097
Видяхте ли лица?
323
00:20:48,165 --> 00:20:50,834
Носеха ли моя белег,
ти мокра путка..
324
00:20:50,902 --> 00:20:52,069
стига!
325
00:20:52,136 --> 00:20:55,272
Отстранете се на улицата.
326
00:20:55,340 --> 00:20:56,506
върви
327
00:20:56,574 --> 00:20:59,610
И оставете разумно
мъжете да говорят.
328
00:21:01,480 --> 00:21:04,315
Вашият син има какво да учи
329
00:21:04,383 --> 00:21:06,584
пътищата на дипломацията.
330
00:21:06,652 --> 00:21:09,721
Тема, която е съвсем млада
мъжете се борят да овладеят.
331
00:21:09,788 --> 00:21:12,524
Нека ги обучаваме по неговите начини.
332
00:21:44,394 --> 00:21:46,795
Вие сте по-добри
срещу дървени мъже.
333
00:21:49,032 --> 00:21:51,934
Работи с палуса, Гал.
334
00:21:52,001 --> 00:21:53,402
Възобновяване!
335
00:22:04,114 --> 00:22:07,384
Да следваме ли
Командите на Барса сега?
336
00:22:07,452 --> 00:22:09,453
Той споделя моите мисли.
337
00:22:09,521 --> 00:22:12,022
Галът се запъва срещу копие.
338
00:22:12,090 --> 00:22:15,460
Може би съвет от шампион
ще подпомогне каузата му...
339
00:22:21,867 --> 00:22:23,802
Дни покрай вас
пребори ме с нещо
340
00:22:23,869 --> 00:22:25,837
приближаващо се умение.
341
00:22:25,905 --> 00:22:27,773
Но срещу Барса,
действаш като негова любовница.
342
00:22:27,841 --> 00:22:30,910
С лице надолу с бузи
вашето разпространение.
343
00:22:30,978 --> 00:22:32,878
Копието ми е непознато.
344
00:22:35,649 --> 00:22:37,617
Ти си Галия.
345
00:22:37,685 --> 00:22:39,186
Никога ли не си се сблъсквал с арверните?
346
00:22:40,621 --> 00:22:43,724
Моите години преди залавянето
никога не е имал привилегията.
347
00:22:43,791 --> 00:22:46,259
Те владеят копие
със смъртоносна цел.
348
00:22:46,327 --> 00:22:49,297
Както и Барса,
от съдийството.
349
00:22:49,365 --> 00:22:51,165
Той но инструктира.
350
00:22:51,233 --> 00:22:53,634
Всеки удар е урок
никога да не се повтаря.
351
00:22:53,702 --> 00:22:56,037
Трябва да сте съвсем
ученият.
352
00:22:56,105 --> 00:22:58,607
По времето, когато той е победил
ти до смърт.
353
00:23:03,179 --> 00:23:04,446
Крикс.
354
00:23:06,649 --> 00:23:08,651
Борихте се добре срещу
двата ми меча.
355
00:23:08,719 --> 00:23:11,521
Отървете хопломаха от копието му,
356
00:23:11,589 --> 00:23:13,790
и той остава
само с едно оръжие.
357
00:23:22,868 --> 00:23:25,269
Барса!
358
00:23:25,337 --> 00:23:27,405
Ако сте направили
с мъжкия си член,
359
00:23:27,472 --> 00:23:29,240
Щях да имам подходящо състезание.
360
00:23:29,307 --> 00:23:32,711
Боговете благославят Барса с
още един малък мъж за чукане.
361
00:23:38,184 --> 00:23:40,586
Вашият ганик се появява
в хубава форма.
362
00:23:40,654 --> 00:23:42,955
Както ще в примуса,
363
00:23:43,023 --> 00:23:45,525
повдигане на къщата
със славно представяне.
364
00:23:46,827 --> 00:23:50,029
Сърцето ми все още бие
мисълта за последния му.
365
00:23:51,966 --> 00:23:54,601
Ние ще поставим такива
спомени зад нас.
366
00:23:58,373 --> 00:24:02,610
Труден подвиг,
когато всички се радват толкова много.
367
00:24:05,581 --> 00:24:07,515
Някои повече от други.
368
00:24:07,583 --> 00:24:08,683
ела тук
369
00:24:08,751 --> 00:24:09,751
Извинения, Домина.
370
00:24:09,819 --> 00:24:11,853
Гостите пристигнаха.
371
00:24:11,921 --> 00:24:13,022
гости...?
372
00:24:16,693 --> 00:24:18,527
Варус.
373
00:24:18,595 --> 00:24:20,429
Не очаквахме..
374
00:24:20,497 --> 00:24:22,799
О, грешката е моя,
за необявяване.
375
00:24:27,538 --> 00:24:31,641
Добрият косуций е на престой от
Рим за празнуване на виналията.
376
00:24:31,709 --> 00:24:34,145
След като възхвалявах добродетелите
от дома на Батиат..
377
00:24:34,213 --> 00:24:36,347
Поисках представяне
веднага.
378
00:24:36,415 --> 00:24:39,117
Ти ни почиташ,
но съпругът ми е склонен
379
00:24:39,184 --> 00:24:41,886
последни приготовления за
утрешните игри в града.
380
00:24:41,954 --> 00:24:44,890
о Колко разочароващо.
381
00:24:44,958 --> 00:24:47,693
Все пак бихме могли да премахнем
ние към балкона
382
00:24:47,760 --> 00:24:50,496
за правилното му гледане
гладиатори до завръщането му.
383
00:24:52,065 --> 00:24:54,767
Страхувам се, че грешите намерението си.
384
00:24:54,835 --> 00:24:58,238
Не се наслаждавах на косуций
с приказки за вашите мъже.
385
00:24:58,305 --> 00:25:01,474
Но от къщата ви е повече...
386
00:25:01,542 --> 00:25:05,346
Интимни удоволствия.
387
00:25:07,182 --> 00:25:12,319
Страхувам се, че това беше...
Специално внимание.
388
00:25:12,387 --> 00:25:15,957
Беше ли
389
00:25:16,025 --> 00:25:18,894
Може би vettius ще бъде повече
отстъпчив тогава.
390
00:25:18,961 --> 00:25:21,463
Относно това и моя примус.
391
00:25:25,234 --> 00:25:28,638
Би било жалко
да стигна толкова далеч,
392
00:25:28,705 --> 00:25:31,741
и намерете празни ръце.
393
00:25:31,808 --> 00:25:34,644
Не би ли?
394
00:25:34,711 --> 00:25:37,080
Аз не бих искал така.
395
00:25:37,148 --> 00:25:38,949
Отлично!
396
00:25:39,017 --> 00:25:41,018
Нека приготвим ганик и...
397
00:25:41,085 --> 00:25:45,856
не Каква радост има
в изследването
398
00:25:45,924 --> 00:25:47,391
земята вече е открита?
399
00:25:47,459 --> 00:25:49,360
Никакви.
400
00:25:53,799 --> 00:25:56,801
какво предлагаш
401
00:25:56,869 --> 00:25:59,205
Гладиатор по ваш избор,
402
00:25:59,272 --> 00:26:03,042
в двойка с роб
403
00:26:03,109 --> 00:26:05,578
все още недокоснат...?
404
00:26:07,214 --> 00:26:09,916
Недокоснат?
405
00:26:09,984 --> 00:26:13,253
Деликатес, който вече не присъства
в момента в дома ми.
406
00:26:14,822 --> 00:26:17,691
Тогава е късмет, че го намирате
себе си в нашите.
407
00:26:21,830 --> 00:26:24,465
Солоний! Дума.
408
00:26:26,168 --> 00:26:28,803
Бих споделил равен.
409
00:26:28,870 --> 00:26:30,372
Приемам ви като
доверен приятел,
410
00:26:30,440 --> 00:26:33,175
нося новини за тулий
подновена оферта към gannicus..
411
00:26:33,243 --> 00:26:35,944
Ти носеше но мамка му,
избълван от погрешна дупка.
412
00:26:36,012 --> 00:26:39,014
А какво да кажем за другите знания аз
осветен от коварни уши?
413
00:26:39,082 --> 00:26:41,684
Това на пристигането на varus,
да бъдеш посрещнат от vettius?
414
00:26:41,752 --> 00:26:42,986
Ветиус е глупак.
415
00:26:43,053 --> 00:26:44,621
Под наем на Тулий!
416
00:26:44,688 --> 00:26:46,055
Той ще си помисли, че имам ръка
при нападението на момчето..
417
00:26:46,123 --> 00:26:47,323
Той нищо не подозира!
418
00:26:47,391 --> 00:26:49,025
Мислите му се обърнаха
към баща ми вътре.
419
00:26:49,093 --> 00:26:51,829
Какво грабна шибания ум,
изпращане на съобщение до него?!
420
00:26:51,896 --> 00:26:53,097
Баща ти е в Капуа?
421
00:26:53,164 --> 00:26:54,465
Той седи с Тулий
докато блееш,
422
00:26:54,532 --> 00:26:55,866
гали шибан петел.
423
00:26:55,934 --> 00:26:56,967
Защо оставаш
по улиците?
424
00:26:57,035 --> 00:26:58,802
О, защо мислиш!?
425
00:26:58,870 --> 00:27:01,171
Нямах предвид връщането му.
426
00:27:01,239 --> 00:27:05,543
Търсих само съвет,
към притеснение
427
00:27:05,611 --> 00:27:07,012
за мъж, когото смятам за брат.
428
00:27:07,079 --> 00:27:08,747
Намеренията са добре приети.
429
00:27:08,814 --> 00:27:12,050
Нека поставим
прегрешенията настрана,
430
00:27:12,118 --> 00:27:14,420
в полза на повече
належаща загриженост.
431
00:27:14,488 --> 00:27:17,523
Вашето търпение и разум
припомня радостни времена,
432
00:27:17,591 --> 00:27:19,425
когато бизнесът беше
провеждани от тези
433
00:27:19,493 --> 00:27:21,994
които споделяха уважение към него.
434
00:27:22,062 --> 00:27:24,865
Страхувам се, че сме умираща порода.
435
00:27:24,932 --> 00:27:28,035
Сигурен съм, че ще надживееш
всички ние, майстор батиат.
436
00:27:28,102 --> 00:27:29,336
Солоний.
437
00:27:29,404 --> 00:27:30,904
Едва ли те поставих.
438
00:27:30,972 --> 00:27:34,208
Годините тежат
на мъж, нали?
439
00:27:34,276 --> 00:27:36,110
Твоето присъствие е случайно,
440
00:27:36,178 --> 00:27:38,379
поразителна нужда да те потърся.
441
00:27:38,447 --> 00:27:41,983
Споделете разходка и ни оставете да прегледаме
скорошни събития...
442
00:27:53,163 --> 00:27:55,131
Разрешен ли ми е глас сега?
443
00:27:56,500 --> 00:27:59,035
Могат ли боговете да спрат звука?
444
00:28:01,105 --> 00:28:02,806
Какъвто и да е tullius
и момчето може да си помисли,
445
00:28:02,873 --> 00:28:05,108
Спечелих примуса
поради заслугите на мъжеството на Ганик.
446
00:28:06,745 --> 00:28:09,180
Дори да е вярно,
сега е без значение.
447
00:28:09,247 --> 00:28:11,315
Ганик няма
се появяват в игрите.
448
00:28:11,383 --> 00:28:13,050
Но varus е направил
лично желание!
449
00:28:13,118 --> 00:28:14,485
Необходима жертва,
450
00:28:14,553 --> 00:28:16,421
към изравняване
неравен терен.
451
00:28:16,489 --> 00:28:17,989
Ще се извините на varus,
452
00:28:18,057 --> 00:28:20,392
препредаване на ганик
нараняване по време на тренировка.
453
00:28:20,460 --> 00:28:21,760
И този vettius
е достатъчно способен
454
00:28:21,828 --> 00:28:23,495
да видя примуса да присъства.
455
00:28:23,563 --> 00:28:25,063
Раздаваш примуса,
а сега питай
456
00:28:25,131 --> 00:28:26,298
че аз език
задника на шибаното момче?
457
00:28:26,366 --> 00:28:28,801
не питам нищо.
458
00:28:28,869 --> 00:28:32,105
Ето как ще бъде.
459
00:28:32,172 --> 00:28:33,806
В замяна няколко наши
мъжете ще бъдат сдвоени
460
00:28:33,874 --> 00:28:37,009
един срещу друг
след обедното слънце.
461
00:28:37,077 --> 00:28:38,412
Нашите мъже се бият сами?
462
00:28:38,480 --> 00:28:41,248
Единствената спасена дъска
от такива развалини.
463
00:28:41,316 --> 00:28:42,649
Тогава трябва да изберем
мъжете с грижа.
464
00:28:42,717 --> 00:28:44,385
Те са избрани за нас.
465
00:28:44,452 --> 00:28:47,087
Сега Тулий избира
моите шибани мъже също?
466
00:28:47,155 --> 00:28:49,324
Неизбежна отстъпка.
467
00:28:49,392 --> 00:28:52,127
Барка и Гней, ауктус
468
00:28:52,194 --> 00:28:53,728
да се изправиш срещу твоята Галия, Крикс.
469
00:28:53,796 --> 00:28:54,763
Крикс? е само новобранец,
470
00:28:54,830 --> 00:28:56,131
все още не е шибан гладиатор!
471
00:28:56,198 --> 00:28:58,166
Който пропуснахте да споменете беше
закупен от tullius.
472
00:28:58,234 --> 00:29:00,136
За да спечелите...
473
00:29:00,203 --> 00:29:01,804
За да спечели благоволението му.
474
00:29:01,872 --> 00:29:05,408
И какво направиха плодовете
вашата схема носи? а?
475
00:29:05,475 --> 00:29:07,676
О, това е дължимата цена
опитвайки се да маневрира
476
00:29:07,744 --> 00:29:09,479
мъже над вашата позиция.
477
00:29:09,547 --> 00:29:12,582
Бъдете благодарни, че беше
не по-скъпо.
478
00:29:25,030 --> 00:29:26,197
Сигурен ли си, че
не би предпочел
479
00:29:26,265 --> 00:29:27,965
мъжът изкъпан и намирисан?
480
00:29:28,033 --> 00:29:29,801
Стои перфектно
към неговата кауза.
481
00:29:33,473 --> 00:29:37,476
Бих обаче преценил
свежест на вашите предложения.
482
00:29:42,416 --> 00:29:44,217
Свалете халатите си.
483
00:29:57,365 --> 00:29:59,767
Не ти ли казах?
484
00:29:59,835 --> 00:30:03,271
Те са с форма.
485
00:30:03,339 --> 00:30:04,739
Но една жена си струва
486
00:30:04,807 --> 00:30:07,275
не винаги се разкрива
към очите.
487
00:30:09,412 --> 00:30:14,617
Човек трябва да проникне по-дълбоко
за истинска стойност...
488
00:30:23,962 --> 00:30:25,195
Отстранете се
към вестибюла.
489
00:30:26,898 --> 00:30:28,165
Връщане, ако Dominus
и баща му
490
00:30:28,233 --> 00:30:29,366
се виждат по пътя.
491
00:30:41,780 --> 00:30:43,882
Ще имам този.
492
00:30:43,949 --> 00:30:46,418
Тя е значително по-стегната.
493
00:31:01,402 --> 00:31:03,603
Преместете се отгоре му.
494
00:31:12,814 --> 00:31:14,682
Знаете ли защо
Избрах ли този човек?
495
00:31:16,519 --> 00:31:20,756
Толкова грубо гравирано?
496
00:31:20,823 --> 00:31:22,991
Миризмата на люто
върху дъха му?
497
00:31:25,762 --> 00:31:28,531
Защото този свят е пълен
с гротеската.
498
00:31:31,602 --> 00:31:33,002
И божественото.
499
00:31:35,339 --> 00:31:38,242
Те съществуват заедно,
500
00:31:38,310 --> 00:31:41,779
двете страни на една монета.
501
00:31:47,085 --> 00:31:48,987
Не можете да имате такъв...
502
00:31:53,492 --> 00:31:54,960
Липса на заплаха от другия.
503
00:31:57,129 --> 00:32:02,735
И все пак думите не предават
истинската природа на това.
504
00:32:05,472 --> 00:32:07,340
Трябва да се изживее.
505
00:32:09,611 --> 00:32:11,845
Трябва да се усети...
506
00:32:11,913 --> 00:32:13,880
И никога не се забравя.
507
00:32:17,051 --> 00:32:19,119
О, вашето отсъствие има
пропуснати в Рим
508
00:32:19,187 --> 00:32:20,188
откакто съпругът ви почина.
509
00:32:21,590 --> 00:32:23,424
Вашите прелести ще просветнат
най-тъмната нощ.
510
00:32:25,828 --> 00:32:28,663
Копнея да се върна.
511
00:32:28,731 --> 00:32:31,400
И гребен изгрява над съпруг
все още от този свят.
512
00:32:34,904 --> 00:32:37,606
Как стои твоята зестра?
513
00:32:37,674 --> 00:32:40,709
Останах с впечатление, че си такъв
отсъстващо семейство на средства.
514
00:32:40,777 --> 00:32:44,581
Гея е съкровище
вътре в себе си.
515
00:32:44,649 --> 00:32:45,982
Едно, което трябва да бъде желано.
516
00:32:46,050 --> 00:32:47,217
От човек без връзки
517
00:32:47,284 --> 00:32:49,552
към тежестта на позицията
и външен вид.
518
00:32:55,761 --> 00:32:58,295
Косуций.
519
00:32:58,363 --> 00:33:00,197
Доволни ли сте?
520
00:33:00,265 --> 00:33:03,301
Похвала върху къщата ви
не е преувеличено.
521
00:33:04,837 --> 00:33:05,904
Това е чудо.
522
00:33:05,972 --> 00:33:07,739
Това такова основно отклонение
би било невъзможно
523
00:33:07,807 --> 00:33:09,207
да се скрие в Рим.
524
00:33:09,275 --> 00:33:11,743
Капуа е град
на много удоволствия.
525
00:33:11,811 --> 00:33:13,312
Често затъмнени
чрез натискане на бизнеса,
526
00:33:13,380 --> 00:33:17,383
на който за съжаление трябва да присъстваме.
527
00:33:17,451 --> 00:33:19,552
Взимаш ли си отпуск?
Толкова скоро?
528
00:33:19,620 --> 00:33:21,187
Достойна за съжаление необходимост.
529
00:33:21,255 --> 00:33:23,557
Благодаря за гостоприемството.
530
00:33:23,625 --> 00:33:25,225
Очаквам с нетърпение да видим
ти на игрите.
531
00:33:25,293 --> 00:33:30,397
И вашият човек Ганик
върху моя примус.
532
00:33:30,465 --> 00:33:31,999
О, вие ни почитате.
533
00:33:54,624 --> 00:33:56,827
Крикс започва да обещава.
534
00:33:56,894 --> 00:33:58,428
На гърба му?
535
00:33:58,496 --> 00:34:00,597
Човекът винаги се издига.
Характеристика, която заслужава възхищение.
536
00:34:00,665 --> 00:34:02,699
Значи имаш очи
за Галия сега?
537
00:34:02,767 --> 00:34:03,834
И ако го направих?
538
00:34:03,901 --> 00:34:05,569
Бих те убил, по дяволите.
539
00:34:19,018 --> 00:34:20,119
ела тук...
540
00:34:50,720 --> 00:34:52,420
Вие шибани пички!
541
00:34:52,488 --> 00:34:54,189
Вие цапате храната ни!
542
00:34:54,257 --> 00:34:56,224
Защо да не правим храна
на шибаните ти домашни любимци..
543
00:35:33,967 --> 00:35:35,201
Крикс...
544
00:35:39,539 --> 00:35:41,207
Не помагаш на приятеля си?
545
00:35:41,274 --> 00:35:43,443
Това е битка
между братя.
546
00:35:43,511 --> 00:35:45,111
Все още не нося белега.
547
00:35:49,584 --> 00:35:51,685
Да не си загубил ума?!
548
00:35:51,752 --> 00:35:53,154
Отдръпни се!
549
00:36:16,747 --> 00:36:18,414
Успокойте се!
550
00:36:23,922 --> 00:36:26,991
Това ли е моята къща
е паднал до?
551
00:36:27,058 --> 00:36:28,492
Брат на брат,
552
00:36:29,928 --> 00:36:31,729
толкова далеч от
честта на арената,
553
00:36:31,796 --> 00:36:34,399
къде такова състезание
има смисъл?
554
00:36:37,470 --> 00:36:41,973
Това сочи разума на боговете
се отвърнаха от нас,
555
00:36:42,041 --> 00:36:45,077
събличане на примуса
от ръцете ни.
556
00:36:45,145 --> 00:36:46,579
Не се бия в игрите?
557
00:36:46,647 --> 00:36:48,447
Вие не го правите.
558
00:36:51,618 --> 00:36:53,519
И все пак нашите жертви
не оставайте невъзнаградени.
559
00:36:55,188 --> 00:36:57,791
Няколко от вас ще вземат
към пясъците след обедното слънце.
560
00:36:57,859 --> 00:37:01,929
И аз ги очаквам
избран да носи повече чест
561
00:37:01,996 --> 00:37:03,330
до къщата на Батиат
562
00:37:03,398 --> 00:37:06,367
отколкото сега носите
към себе си.
563
00:37:19,849 --> 00:37:21,750
да! Майната ти!
564
00:37:21,818 --> 00:37:23,419
Гней се бие с Барса!
565
00:37:23,486 --> 00:37:25,521
И ще се разделя
задника си на две.
566
00:37:25,588 --> 00:37:27,791
мамка му
567
00:37:27,858 --> 00:37:30,026
Не печелите позиция?
568
00:37:30,094 --> 00:37:32,929
Аз го правя. Срещу Крикс.
569
00:37:32,997 --> 00:37:35,732
Ъъъ, твоята любима.
570
00:37:35,800 --> 00:37:37,935
Човекът дори не понася
шибаната марка.
571
00:37:39,438 --> 00:37:40,805
аз да се бия?
572
00:37:44,977 --> 00:37:47,611
Вие трябва да умрете.
573
00:37:47,679 --> 00:37:49,881
На края на моето копие.
574
00:37:56,322 --> 00:38:02,228
Значи се биете на арената,
аз не.
575
00:38:02,963 --> 00:38:05,698
Боговете наистина ме наказват.
576
00:38:05,766 --> 00:38:08,001
Копнея да бъда
на братството.
577
00:38:08,068 --> 00:38:12,039
Да стана гладиатор.
578
00:38:12,107 --> 00:38:16,443
Но да бъда награден с позиция...
579
00:38:16,511 --> 00:38:18,312
Това е чест
не съм спечелил.
580
00:38:19,848 --> 00:38:22,517
Много неща са дадени
за нас в този живот,
581
00:38:22,585 --> 00:38:23,952
поради грешни причини.
582
00:38:25,921 --> 00:38:27,689
Какво правим с такива благословии
583
00:38:29,158 --> 00:38:31,660
това е истинският тест за човека.
584
00:38:59,491 --> 00:39:00,725
Ааа!
585
00:39:00,793 --> 00:39:02,861
Върви добре, върни се
победоносен брат.
586
00:39:10,603 --> 00:39:13,038
Май ауктус падне.
587
00:39:13,106 --> 00:39:14,040
И Барса следва.
588
00:39:16,077 --> 00:39:19,813
Ауктус, гней..
589
00:39:25,520 --> 00:39:27,922
Върнете се победоносно, братя.
590
00:39:27,989 --> 00:39:29,390
Защото ми свърши виното.
591
00:39:38,734 --> 00:39:40,202
!
След всичко, което направихме.
592
00:39:40,269 --> 00:39:42,971
Направените жертви.
593
00:39:43,039 --> 00:39:46,843
Само да има примуса
изтръгнат от хватката.
594
00:39:46,910 --> 00:39:48,578
Разкъсан би означавал съпротива.
595
00:39:48,645 --> 00:39:50,513
Баща ми не предлага нищо.
596
00:39:50,581 --> 00:39:52,515
Не можеш да го преместиш
от това решение?
597
00:39:52,583 --> 00:39:54,584
Херкулес щеше да се провали
в труда.
598
00:39:55,752 --> 00:39:57,154
Тръгваме ли?
599
00:39:57,222 --> 00:39:58,889
Нямаше да закъснея.
600
00:39:58,957 --> 00:40:00,824
Доктор събира мъжете.
601
00:40:00,892 --> 00:40:02,626
Може би някакъв мулсум
докато чакаш, татко.
602
00:40:03,862 --> 00:40:06,764
За да отпразнувате своя
върнете се към игрите.
603
00:40:06,832 --> 00:40:09,400
Ти се стремиш да ме подиграваш
с медено вино?
604
00:40:11,270 --> 00:40:13,738
Откриваш моята слабост.
605
00:40:13,806 --> 00:40:16,207
И бих го експлоатирал.
606
00:40:17,377 --> 00:40:18,477
Ще се присъединя към вас.
607
00:40:18,545 --> 00:40:20,412
Това ви обезпокоява
стомаха твърде много.
608
00:40:20,480 --> 00:40:22,314
Особено в горещо време
като това.
609
00:40:22,382 --> 00:40:24,283
Никога не беше съгласен с теб.
610
00:40:24,351 --> 00:40:26,952
Придобита черта
от майка ти.
611
00:40:27,020 --> 00:40:28,555
Много липсващо присъствие.
612
00:40:28,623 --> 00:40:30,757
всеки ден
613
00:40:37,698 --> 00:40:41,269
Вашият Гал изглежда дрипав.
614
00:40:41,336 --> 00:40:42,637
Резултатът
на обширно обучение.
615
00:40:42,704 --> 00:40:44,872
В подготовка за теста
той тепърва трябва да вземе.
616
00:40:44,940 --> 00:40:46,274
Вие задействате това,
квинт.
617
00:40:46,341 --> 00:40:48,142
Чрез закупуване на човека
да спечелиш благоволение.
618
00:40:48,210 --> 00:40:49,978
Едва след като погледнах в неговия
очи и видях искра.
619
00:40:50,046 --> 00:40:52,114
Както винаги си говорил.
620
00:40:52,182 --> 00:40:55,651
Тогава днешните подаръци
рядка възможност.
621
00:40:55,718 --> 00:40:57,519
Ауктус, човек
изкован под моето управление,
622
00:40:57,587 --> 00:41:00,790
да се изправи срещу Крикс,
изкован под твоя.
623
00:41:00,858 --> 00:41:03,359
Резултатът за доказване
ако синът е научил
624
00:41:03,427 --> 00:41:05,995
нещо ценно от баща.
625
00:42:03,827 --> 00:42:05,027
Вашето време дойде.
626
00:42:07,464 --> 00:42:08,998
Благодарност.
627
00:42:09,065 --> 00:42:11,267
За всичко, на което ме научи.
628
00:42:11,334 --> 00:42:12,968
Бийте се с чест.
629
00:42:13,036 --> 00:42:14,838
И ако боговете го пожелаят...
630
00:42:14,905 --> 00:42:16,339
Умри същото.
631
00:42:18,042 --> 00:42:19,909
Крикс.
632
00:42:19,977 --> 00:42:21,044
Дума.
633
00:42:31,456 --> 00:42:33,057
Вие показахте голямо обещание.
634
00:42:33,125 --> 00:42:36,261
На практика. В изложба
срещу ганик.
635
00:42:36,329 --> 00:42:37,429
Все пак това е арената.
636
00:42:38,831 --> 00:42:41,300
Това е мястото, където хората стават богове.
637
00:42:43,336 --> 00:42:45,203
Легиони с много по-големи
обучение и умения от вас
638
00:42:45,271 --> 00:42:46,873
са паднали върху
тази свещена земя.
639
00:42:46,940 --> 00:42:48,474
Много под копието на Ауктус.
640
00:42:48,542 --> 00:42:51,377
Но аз не мисля, че вие
ще бъде един от тях.
641
00:42:52,946 --> 00:42:55,281
Ти имаш кръвта
на шампион.
642
00:42:55,349 --> 00:42:58,085
Да съпернича на баща ми
някога е предвещавал.
643
00:43:00,822 --> 00:43:04,591
Искате ли да видите такива
чудото да се случи?
644
00:43:06,161 --> 00:43:09,230
Това е всичко, което желая.
645
00:43:09,298 --> 00:43:12,467
Тогава сграбчи шибаната слава.
646
00:43:12,535 --> 00:43:15,403
И вижте, че и двамата сме доказано достойни.
647
00:43:41,800 --> 00:43:44,135
Настроил ли си Крикс за целта?
648
00:43:44,203 --> 00:43:45,737
Подклаждам пламъка като
най-доброто, което мога.
649
00:43:45,804 --> 00:43:47,071
Сега зависи от
човекът да запали.
650
00:43:48,540 --> 00:43:51,143
Или да изчезне завинаги.
651
00:43:51,211 --> 00:43:54,213
Жалко, че не е Ганик,
нито примусът.
652
00:43:54,280 --> 00:43:55,347
Беше добре спечелено.
653
00:43:56,983 --> 00:43:59,017
И все пак той е почитаният.
654
00:43:59,085 --> 00:44:01,421
Докато единственият му чука
синът е оставен да изнемогва.
655
00:44:01,489 --> 00:44:03,690
Скоро баща ти
ще потвърди вашата стойност.
656
00:44:04,792 --> 00:44:06,593
Или разпадане в отвъдното.
657
00:44:06,660 --> 00:44:08,461
така или иначе,
ще се освободим от него.
658
00:44:53,078 --> 00:44:56,247
Епос, показващ от
къщата на батиат,
659
00:44:56,315 --> 00:44:58,383
със сигурност ще угоди на боговете!
660
00:44:58,451 --> 00:45:01,519
В знак на благодарност,
ще бъдем милостиви,
661
00:45:01,587 --> 00:45:02,987
и дай живот!
662
00:45:15,803 --> 00:45:17,704
Вие сте прекалено мили.
663
00:45:17,772 --> 00:45:20,607
Къщата ви е била най-много
отзивчив,
664
00:45:20,675 --> 00:45:22,108
и трябва да бъдат възнаградени.
665
00:45:24,646 --> 00:45:25,713
Е, благодарност. аз...
666
00:45:29,551 --> 00:45:30,985
зле ли си
667
00:45:31,053 --> 00:45:34,522
Може би вълнението
е твърде много за него.
668
00:45:34,590 --> 00:45:36,358
Това е само топлина и прах.
669
00:45:36,426 --> 00:45:38,293
вода.
670
00:45:38,361 --> 00:45:39,795
Нямаше да имам парене в гърлото
671
00:45:39,863 --> 00:45:42,464
обяви окончателното си предложение.
672
00:45:42,532 --> 00:45:43,899
Обръщение към тълпата?
673
00:45:46,136 --> 00:45:47,737
Честта е негодна за lanista.
674
00:45:47,805 --> 00:45:51,374
Ние решаваме какво е подходящо
a lanista, batiatus.
675
00:45:51,442 --> 00:45:53,743
Направете въведение
и нека да продължим.
676
00:46:00,652 --> 00:46:03,053
Стоя смирен
677
00:46:03,121 --> 00:46:07,025
пред великите хора
от Капуа.
678
00:46:07,093 --> 00:46:09,828
Моят дом и моето сърце,
679
00:46:09,896 --> 00:46:12,831
твърде дълго отделени от гърдите.
680
00:46:14,200 --> 00:46:15,734
В знак на благодарност,
681
00:46:15,801 --> 00:46:18,304
Представям окончателното предложение
682
00:46:18,372 --> 00:46:21,908
от къщата на Батиат.
683
00:46:21,975 --> 00:46:24,010
влизайки в арената,
684
00:46:24,077 --> 00:46:26,746
девица върху пясъците си...
685
00:46:26,813 --> 00:46:29,983
Давам ти Крикс!
686
00:46:30,051 --> 00:46:31,018
Мурмило!
687
00:46:47,469 --> 00:46:48,836
Неговият опонент,
688
00:46:49,973 --> 00:46:53,876
несравним войн
в умение и чест.
689
00:46:53,944 --> 00:46:57,379
Давам ти ауктус!
690
00:46:57,447 --> 00:46:58,514
Хопломах!
691
00:47:11,229 --> 00:47:13,965
Капуа!
692
00:47:28,948 --> 00:47:30,115
Започнете!
693
00:48:08,725 --> 00:48:10,893
Ауктус владее
копие, за да съперничи на самия Марс.
694
00:48:10,961 --> 00:48:12,928
Ами той е добре обучен.
695
00:48:12,996 --> 00:48:15,232
Същото не може
да се каже за Крикс.
696
00:48:15,299 --> 00:48:17,734
Може би трябваше да остане
превозвач на камъни.
697
00:49:04,252 --> 00:49:05,386
Глупав майна!
698
00:49:20,771 --> 00:49:22,305
Убий малката путка!
699
00:49:22,372 --> 00:49:24,540
мамка му!
700
00:49:27,778 --> 00:49:28,946
какво?
701
00:49:32,917 --> 00:49:34,151
мамка му!
702
00:49:52,272 --> 00:49:53,205
мамка му!
703
00:50:22,806 --> 00:50:25,874
Барса те научи добре...
704
00:50:34,585 --> 00:50:36,286
да
705
00:51:08,388 --> 00:51:10,489
Чудесно показване, батиатус!
706
00:51:10,557 --> 00:51:12,091
С неочакван извод!
707
00:51:12,159 --> 00:51:13,626
Наистина беше така.
708
00:51:19,267 --> 00:51:23,036
Кълна се да бъда изгорен,
окован, бит,
709
00:51:23,104 --> 00:51:24,905
или умрете от меч.
710
00:51:24,973 --> 00:51:26,841
В преследване на чест
на арената.
711
00:51:34,316 --> 00:51:36,151
Добре дошли в братството.
712
00:51:53,504 --> 00:51:55,238
Крикс се доказва.
713
00:51:56,975 --> 00:51:59,043
Може би дори като мач
за ганик един ден.
714
00:52:00,812 --> 00:52:02,880
В и извън арената.
715
00:52:17,530 --> 00:52:19,065
Вие се борихте добре. Братко.
716
00:52:43,259 --> 00:52:45,827
Вашият Гал, все още новобранец,
717
00:52:45,895 --> 00:52:48,096
победи гладиатор
Смятах сред
718
00:52:48,164 --> 00:52:49,831
най-добрият от моите мъже.
719
00:52:52,502 --> 00:52:56,072
Ще се появи
Подцених Крикс.
720
00:52:58,008 --> 00:52:59,842
Както направих с моя син.
721
00:53:02,380 --> 00:53:03,313
Ти ме почиташ, татко.
722
00:53:03,381 --> 00:53:05,582
О, почиташ себе си.
723
00:53:05,650 --> 00:53:08,085
При изчистване от парцели
и схеми.
724
00:53:08,152 --> 00:53:10,253
Мисли далечни,
никога да не се върне.
725
00:53:10,321 --> 00:53:12,056
Нищо не радва повече
отколкото да видя разума
726
00:53:12,124 --> 00:53:14,058
овладейте сетивата.
727
00:53:14,126 --> 00:53:16,527
И къща, която изправя пътя си.
728
00:53:16,595 --> 00:53:18,696
Ще го видя да продължи
във ваше отсъствие.
729
00:53:18,764 --> 00:53:20,765
Отсъствие?
730
00:53:20,833 --> 00:53:23,335
Предполагам, че ще се върнеш
до Сицилия. Вашето здраве...
731
00:53:23,403 --> 00:53:26,005
Виждайки победата на Крикс се развълнува
732
00:53:26,072 --> 00:53:28,440
страсти нямам
усетено в продължение на много години.
733
00:53:28,508 --> 00:53:30,009
За кръвта и пясъка,
734
00:53:30,076 --> 00:53:33,279
ревът на тълпата.
О, повдига настроението
735
00:53:33,347 --> 00:53:35,715
повече от промяна
на климата може да се надява да предложи.
736
00:53:35,783 --> 00:53:38,151
Не, аз ще остана до теб,
737
00:53:38,219 --> 00:53:41,388
и заедно ще видим
къщата на батиат
738
00:53:41,455 --> 00:53:43,958
възход до предишната слава. хаха
739
00:53:44,026 --> 00:53:45,559
Оставаш ли тук?
740
00:53:45,627 --> 00:53:48,162
До дъх
бяга от уморена плът,
741
00:53:48,230 --> 00:53:51,894
викайки ме в отвъдното.
742
00:53:54,467 --> 00:53:56,928
♪
743
00:53:57,371 --> 00:54:07,761
Синхронизирано от mczolly
www.addic7ed.com
743
00:54:08,305 --> 00:54:14,564
Моля, оценете този субтитър на www.osdb.link/f3re
Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри